Jo jo det er da et godt tilbud jem & fix. Men jeg ville næsten hellere 'låne en trailer gratis'. Det ville være et endnu bedre tilbud. Jeg mener bare, hvis traileren er gratis, hvorfor så nøjes med at låne den?
Faktisk fremgår det heller ikke af skiltet her, hvorvidt det koster penge at låne den gratis trailer. Er det mon gratis at låne den? ;-)
Ja det danske sprog er ganske underholdende. Lige for tiden undrer jeg mig over TV-reklamerne for den nye børnevenlige marmelade fra Den Gamle Fabrik. I reklamen siges det at "Bærrene er nænsomt blendet" hvordan kan man blende noget nænsomt, i min verden betyder at blende noget, at smadre det fuldstændigt til ukendelighed. Men måske kan man godt få en særlig nænsom blender.
SvarSletMuligvis men den lyder ikke til at være særlig effektiv en sådan blender. Men godt set. :-)
SvarSletDet seneste lange stykke tid har der i Ud og Se været en annonce for Samsung. Overskriften er "Kontor landskab"
SvarSletDer er intet der antyder, at der skulle være en mening med at skrive det forkert - det skal jo selvfølgelig være i ét ord: kontorlandskab.